Спасибо хорватскому футболисту! Теперь фразу «Слава Украине!» переводят на все языки мира

Украинские дипломаты разъяснили иностранцам смысл «Слава Украине».

Украинские дипломаты провели разъяснительную работу со СМИ.

Украинский патриотический лозунг сравним с выражениями «Да здравствует Франция» и «Да здравствует Королева».

Дипломаты посольства Украины в Великобритании публично обратились к изданиям The Sun и Independent с разъяснением после того, как медиа назвали «националистическим» лозунг «Слава Украине».

Соответствующая запись появилась в соцсети Twitter в понедельник, 9 июля, передает Корреспондент.

«Мы хотели бы напомнить The Sun и Independent, что «Слава Украине» означает «Glory to Ukraine» – это патриотическое выражение вроде «Да здравствует Франция», «Да здравствует Королева», «Пусть Польша будет Польшей».

Или вы будете называть тех, кто повторяет эти фразы, националистами и освистывать их?» — заявили дипломаты на странице посольства в Twitter.

Британские СМИ писали о лозунге «Слава Украине» после победы сборной Хорватии по футболу над сборной РФ.

Напомним, тогда экс-игрок киевского Динамо Домагой Вида, который забил гол в том матче, а также скаут киевского клуба Огнен Вукоевич отпраздновали победу, записав видеообращение со словами «Слава Украине!»

The Sun написала, что это выражение «скандирует украинская армия и националистические течения, которые противостоят российским территориальным претензиям к стране».

Independent назвала украинский лозунг «популистской фразой, которая продолжает использоваться многими украинцами после событий 2014 года, когда пророссийское правительство в Киеве было свергнуто, Россия аннексировала Крым и вспыхнул конфликт на востоке Украины».

Дисциплинарный комитет ФИФА вынес предупреждение Виде, поскольку организация расценила его обращение как политический жест.

Хорватский футбольный союз также предупредил Вукоевича о недопустимости политических посланий во время ЧМ-2018.

Share

One Comment

  1. Elijah Graniero

    I simply want to mention I am just very new to blogging and actually loved this web site. Probably I’m likely to bookmark your website . You really come with fabulous well written articles. With thanks for sharing your web site.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.